
「よし、eBayを始めよう!」
そう決意してから、はや4か月(笑)
副業として海外販売を始めようと意気込んだものの、日々の忙しさや「英語」「発送方法」「商品説明」などへの不安が山積みで、情報の海に溺れ・・・ズルズルと時間だけが過ぎていき・・・やるやると言いつつ、全然やってない、「やるやる詐欺」状態でした。

石橋を叩いて壊して渡らないほど慎重なタイプです。
なぜ、動けなかったのか?その正体は“情報迷子”と、ビール→寝るの生活習慣(笑)
還暦を迎えた今、ITや英語の壁はなかなかに高いものではありますが、調べたら何とかなるのは、ブログ始めた時と同じはず・・・しかし、海外に商品を売るって大丈夫か俺 (;´・ω・)
「出品するっていっても、英語のタイトルどうすんの?SEOはどうする」
「送料?通関?めんどくさそう…」
「商品説明、コピペでいいの?それとも自分で書くの?」
調べれば調べるほど、よけいにわからなくなる悪循環。
やっている人(大体自分より若く前向きな人達)のブログやnoteを見ても、とにかく難しそうな事が多く、情報の海で溺れる毎日・・・
きっとできる、僕もそうだった!元は安月給のサラリーマンだった僕が、ebayと出会って人生が変わった!! などというブログを読んでいると、情報商材を売る気満々のメルマガやLINEに誘導されたり(笑)
仕事→わんこと散歩→少しの家事手伝い→ビール(晩酌)→寝る 安定のルーティーン(笑)
今、食うに困っていないのも、先送り人の特徴です。
今日は疲れた、明日からやろう! ← やらない人の常套句^^のリフレイン
そんな時出会ったのが、救世主で相棒ChatGPTでした。

青汁かっ
ChatGPT先生との出会い:半信半疑だったけど…
「AIが英語の商品説明を書いてくれる?」ほんまかいな…
最初は正直、半信半疑でした。
でも、試しに「ゴルフ用トルクレンチ、英語でどんなふうに紹介すれば売れそう?」と聞いてみたところ、驚くほど自然な英文が出てくる。
しかも「アメリカ人バイヤーの心をくすぐるポイント」まで抑えてくれてる。
さらに、商品の画像をコピペして質問欄に貼れば、その商品を認識して最適な商品説明文を英文で書いてくれ、おまけに、その画像を出品用に背景を白く整えてくれます。
もう、心の中で「先生!」と呼び始めるまでに信頼が急上昇。
還暦でもできる!ChatGPTとの“共同作業”
ただこの先生、完璧ではないです。たまに変な表現も出てきますし、若干古い情報もあります。ChatGPTは、WEB上にある膨大なデータから抽出してまとめた情報を、瞬時に提供してくれますが、僕のブログみたいな時として信憑性に欠ける記事(笑)からも、それっぽい情報を引き出してきますから、最新の情報ではない時があります。
eBay SpeedPAKについて質問すると、「中国からの発送のみ対応していて、日本からは発送できない」との回答だったので、eBayの公式サイトで調べてみると、現在は日本から発送できるようになっていました。
ChatGPTに指摘すると、「ご指摘ありがとうございます。おっしゃるとおり、〇〇年から日本からの発送対応も可能になっています・・・」と、素直に認め、ほかにもこんな提案もできますよ、と、とにかく誠実で、前向きなんです。
こちらが具体的に「この商品を送る最適な、発送方法はSpeedPAK」とか、「重量は300g以内、箱サイズは20×13×9cm」と伝えると、ちゃんとそれを踏まえて英文を作ってくれます。
「これなら、ひとりじゃなくて“ふたり”でやってる感じがする!!」
先生というより、信頼できる側近、相棒という感じです。
還暦でも、いや還暦だからこそ、頼れる相棒(ChatGPT)の存在がありがたい。
そして、ついに初出品!


これが現在出品中のレンチです
ようやく、ゴルフ用トルクレンチを出品完了!
感無量。
売れるかどうかはこれからだけど、「やるやる詐欺状態」から脱出できたのが、まずは大きな一歩。
これからも、相棒ChatGPTとタッグを組みながら、ガンガン輸出して稼ごうと思います。
まとめ:動き出せば、景色が変わる
「やる」と決めたなら、小さくてもまず一歩を。
還暦からでも、ChatGPTと一緒なら進める。
迷っている誰かの背中を、少しでも押せたらうれしいです。
また、爺でも出来る挑戦記を書いていきますのでお楽しみに!